明けましておめでとうございます。

大晦日のハワイは天気も良くて、昼間は爆竹が、夜は花火があちこちで上がっていました。大きな打ち上げ花火は違法なんですが、毎年凄い数が上がります。新しくハワイ島に越して来られた方も、それぞれ花火の音に驚かれていたようです。

我が家の庭から見えた花火です。カラフルなのも含め、午前1時頃まで上がってました。

年末にいただいた餅をお雑煮で頂いた後は、正月早々、ピックルボールを楽しみました。

正月だけはハワイでも休日で、皆さん仕事がないので、10人以上集まりましたよ。ピックルボールはテニス、バドミントン、卓球をミックスしたような競技でアメリカで急速に流行って、ハワイ島にも沢山の人が楽しんでいます。日本でも流行り始めているようですね。お隣のテニスコートでも、テニスを楽しんでる方が多くいました。

残念ながら、今年は晴れたのが元旦のみで、その後は雨模様。今週は豪雨です。

マウナケア山頂は雪が積もっています。朝は山から吹く風で、肌寒く、私は薄手の長袖を着て仕事しています。

新年初めのリスティングです。ハワイアンパラダイスパークの土地の販売です。昨日から売り出しを開始し、有難いことに早々に問い合わせを頂いております。海へも車ですぐの距離です。

ご質問がございましたら、どうぞご連絡ください。

今年もよろしくお願いします。