当サイトを運営する不動産エージェントのプロフィールです。

Atsuko Winstonウィンストンあつこ

  • ハワイ州公認不動産取引士
  • Realtor®Salesperson, RS-75899
Coldwell Banker Day-Lum Properties Logo
  • Coldwell Banker Day-Lum Properties
  • 2 Kamehameha Ave, Hilo, HI 96720

私はリアルター(不動産取引士)として米国ネバダ州で11年、ハワイ州で4年の、合計15年の経験を積んでおり、多くの州外や海外のお客様も含んだ不動産売買に携わってきました。ラスベガスでの迅速な不動産取引と銀行所有・担保割れ物件等を含めた豊富な取引経験に加え、ハワイ島不動産の独特な不動産状況に精通し、広いハワイ島全域のお客様のニーズに応えるよう走り回っています。


左は私が受賞した2017年度のColdwell Bankerのインターナショナル・スターリング・ソサエティ賞です。

寒暖の差が激しいラスベガスから、常に快適な気候で緑豊かなハマクアコーストのペペキオ(ヒロより少し北)に移住し、オーシャンビューが広がり海からのそよ風が家中を吹き抜ける生活は格別です。このパラダイスに州外・海外から移住したいと希望する多くの人々からの相談にも日々対応しております。

トロピカルなハワイ島の東側は自然愛好家が好むエリアであり、数十エーカーある広大な敷地の果樹園や牧場付きの物件から、小さめの比較的に手頃な価格の物件を見つけることもできます。狭いコンドではなく、オーシャンビューのあるゆとりある邸宅をご希望の方はご連絡ください。

また、ハワイ島西側はほとんど雨の降らないリゾート向けの地域も多く、コンドミニアム・タウンハウス・戸建共に売り物件数が豊富な地域ですので、バケーションレンタル用や別荘を含めた不動産の売買を検討されている方はご連絡ださい。

ご所有物件の売却の際には多くの買主がオンラインで希望物件を決める現状に対応するよう、物件の写真をより綺麗にアピール性の高いものにし、広い敷地の物件には航空写真も撮って、魅力ある売り物件となるよう心掛けています。日本在住の方には、契約書等の説明のみならず、オンラインのサインの仕方から、譲渡書を公正証書にするやり方等日本語で丁寧に説明しております。ご質問等ありましたらお気軽にご連絡ください
また、47か国に3千以上のオフィスがあり、売上高、オンライン検索、知名度等全米一のColdwell Bankerチェーンの弊社に依頼されることによって、マーケティング上俄然有利になります。